Aflevering Undercover met technische fout uitgezonden op Eén

De laatste uitzending van de serie Undercover op de Belgische zender Eén bevatte zondagavond een technische fout. Bij scènes waarin Turks werd gesproken was tegelijkertijd de Nederlandse voice-over te horen.

“Door technische problemen ging er vanavond een foutieve versie van Undercover op antenne”, heeft de zender gereageerd. “Onze excuses hiervoor. We proberen dit zo snel mogelijk recht te zetten en de correcte aflevering aan te bieden op VRT NU.” Daarnaast wordt de aflevering komende woensdag opnieuw uitgezonden.

Veel fans plaatsen zondag geïrriteerde reacties op Twitter. “Welke pipo heeft beslist om Nederlands gebrabbel over het Turks te zetten, er zijn ondertitels… Irritant”, luidt een van de reacties op Twitter. “Waarom is het Turks belachelijk Vlaams gedubt?!”, reageert een ander.

BuzzE