Anjet Daanje op longlist International Booker Prize

LONDEN (ANP) – Het boek De herinnerde soldaat van de Nederlandse schrijfster Anjet Daanje staat op de longlist van de International Booker Prize. Dat maakte de organisatie achter de prestigieuze prijs voor het beste naar het Engels vertaalde fictiewerk dinsdag bekend.

The Remembered Soldier, de Engelstalige vertaling van De herinnerde soldaat, is een van de dertien boeken op de longlist. De shortlist van zes boeken wordt op 31 maart bekendgemaakt, de uiteindelijke winnaar op 19 mei. Elk boek op de shortlist levert 5000 pond op, omgerekend ruim 5700 euro. De winnaar ontvangt 50.000 pond, ruim 57.000 euro. Die bedragen worden verdeeld tussen de auteur en de vertaler.

De herinnerde soldaat verscheen in 2019. Het boek gaat over een soldaat die tijdens de Eerste Wereldoorlog vlak achter de Belgische frontlinie wordt gevonden. Hij is niet gewond, maar weet niet wie hij is. Hij woont in een gesticht en krijgt op een dag bezoek van een vrouw die hem herkent als haar man. De vrouw neemt hem mee naar huis, maar hij herinnert zich zijn leven met haar niet. De jury noemt het “een buitengewoon liefdesverhaal over de kracht van herinnering en verbeelding”.

Libris Literatuur Prijs

Daanje is ook bekend van haar geprezen boek Lied van ooievaar en dromedaris. Met dat boek won zij de Boekenbon Literatuurprijs en de Libris Literatuur Prijs.

Lucas Rijneveld won de International Booker Prize in 2020 met het boek The Discomfort of Evening, de vertaling van De avond is ongemak. Schrijfster Jente Posthuma stond in 2024 op de shortlist met haar boek What I’d rather not think about (Waar ik liever niet aan denk). Vorig jaar stond On a Woman’s Madness (Over de gekte van een vrouw) van de Surinaams-Nederlandse auteur Astrid Roemer op de longlist.

ANP