Brett Goldstein kan vloeken niet laten na Emmy-winst

Ted Lasso-acteur Brett Goldstein heeft maandag zijn tweede Emmy Award gewonnen voor zijn rol als Roy Kent in voetbalserie Ted Lasso. Op het podium in Los Angeles vertelde de acteur dat hij vorig jaar de mist in ging door te vloeken op het podium, maar deed dat uiteindelijk opnieuw.

Goldstein won de Emmy voor beste mannelijke bijrol in een comedy. In de dramacategorie ging die prijs naar Matthew Macfadyen uit Succession. Murray Bartlett won de award voor beste mannelijke bijrol in een miniserie, voor zijn vertolking van hotelmanager Armond in The White Lotus.

In de categorieën voor vrouwelijke bijrollen gingen de Emmy’s naar Julia Garner voor dramaserie Ozark, Jennifer Coolidge voor haar rol in miniserie The White Lotus en Sheryl Lee Ralph uit comedy Abbott Elementary. Ralph (65), die voor het eerst in haar lange carrière was genomineerd voor een Emmy, zong het publiek na haar winst toe, waarna ze onder meer haar kinderen en echtgenoot, staatssenator voor Pennsylvania Vincent Hughes, bedankte.

Uit reacties op Twitter bleek dat de vloek van Goldstein buiten de VS gewoon werd uitgezonden, terwijl binnen Amerika het geluid kort wegviel toen de Brit het woord ‘fucking’ uitspraak. Hetzelfde gebeurde toen John Oliver dezelfde term gebruikte in zijn speech na de winst voor zijn programma Last Week Tonight with John Oliver, dat een Emmy won voor beste talkshow.

BuzzE