CPNB-baas zegt sorry: Marga Minco blijft actueel en belangwekkend

Directeur Eveline Aendekerk van boekenkoepel CPNB maakt excuses voor haar opmerking dat het boek Het Bittere Kruit van Marga Minco niet toegankelijk zou zijn voor jongeren die weinig lezen. Dat heeft zij dinsdag in een korte verklaring laten weten.

Vooral online ontstond ophef over een uitspraak van Aendekerk in een interview met de NOS. “In dat interview heb ik Het bittere kruid van Marga Minco als voorbeeld genoemd van een minder toegankelijk boek voor jongeren die weinig lezen”, legt de directeur uit. “Dat had ik niet moeten doen en dat spijt me zeer. Ik vind het vreselijk dat ik mensen en met name de familie Minco en Marga heb gekwetst met mijn uitspraak. Dat is ook nooit mijn intentie geweest.”

De reportage van de NOS ging vooral over de vraag hoe de Nederlandse boekenwereld de vergrijzing tegen kan gaan. “Hoe komt het dat we jongeren steeds minder bereiken en inspireren? Hoe komt het dat een grote groep jongeren niet of nauwelijks leest? Ik wilde in het interview benadrukken dat we jongeren daarbij kunnen helpen als we ze boeken aanreiken die aansluiten bij hun beleving en leesniveau”, legt Aendekerk uit. “Het was terugkijkend verstandiger geweest daarbij geen concreet voorbeeld te noemen.”

Zij beklemtoont dat “Het Bittere Kruit een historisch, belangwekkend en nog steeds actueel boek binnen de Nederlandse literatuur. Het is geenszins mijn bedoeling geweest daar ook maar iets aan af te doen.” Marga Minco is de schrijfster van een klein, maar veelgelezen oeuvre waarin de Duitse bezetting en het toeval van het overleven terugkerende thema’s zijn. Haar bekendste boek is Het Bittere Kruid uit 1957. Zij heeft, als enige van een joods-orthodox gezin, de oorlog overleefd. Minco is inmiddels 102 jaar oud.

BuzzE