HBO Max: snel Nederlandse ondertiteling bij álle programma’s

HBO Max belooft dat binnenkort voor alle series en films op de nieuwe streamingdienst Nederlandse ondertiteling beschikbaar zal zijn. Dat heeft een woordvoerder woensdag gemeld.

De grote Amerikaanse streamingdienst is vanaf dinsdag 8 maart in Nederland beschikbaar. De zender biedt onder meer vrijwel alle hitseries van HBO, zoals Sex and the City, Succession en The Sopranos, maar ook talloze grote nieuwe films van studio Warner Bros.

Op sociale media verschenen dinsdag tientallen klachten van kijkers die opmerkten dat niet alle programma’s op de nieuwe zender Nederlandse ondertiteling hadden. HBO Max erkent dat er “sommige programma’s” zijn waarbij deze functie nog niet werkt. De woordvoerder kan niet zeggen om hoeveel uitzendingen het gaat. De zender zegt zelf nog geen klachten te hebben ontvangen, “al stellen mensen er wel vragen over”.

HBO Max meldt niet hoeveel Nederlanders zich al hebben aangemeld voor de dienst, maar zegt wel tevreden te zijn met de lancering.

BuzzE