Israël presenteert nieuwe songfestivalinzending Hurricane

Israël heeft zondagavond in een live tv-uitzending het liedje gepresenteerd waarmee het land dit jaar te zien zal zijn op het Eurovisie Songfestival. Zangeres Eden Golan doet mee met het nummer Hurricane. Het nummer is een bewerking van October Rain, dat Israël in eerste instantie instuurde, maar werd afgekeurd. De song had volgens de European Broadcasting Union (EBU) een politieke boodschap en dat is volgens het reglement van het ESF niet toegestaan.

Hurricane is geschreven op de melodie van October Rain. Ten opzichte van het originele nummer, waarvan de tekst wel gedeeld was, zit het grootste verschil in de Hebreeuwse tekst waar de verder Engelstalige ballad mee eindigt. Die zinnen, die eerder over de slachtoffers en de huidige situatie in het land zouden gaan, zijn compleet veranderd.

Ook in het Engelstalige deel van het lied zijn wat aanpassingen gedaan. De openingswoorden richten zich niet meer op “de schrijvers van de geschiedenis”, maar op de muzikanten van het orkest. Het woord “bloemen”, dat over oorlogsslachtoffers zou gaan, is veranderd naar “krachten”. De woorden “october rain” zijn zoals verwacht ook niet meer te horen. De titel van de originele song zou een verwijzing zijn naar de aanval van Hamas op Israël op 7 oktober 2023.

Dance Forever, het nummer dat de Israëlische omroep KAN na het afkeuren van October Rain wilde insturen, had volgens de EBU eveneens een politieke boodschap. Met toestemming van de EBU ging Israël terug naar de schrijftafel om een nummer te maken dat wel aan de regels zou voldoen. Eerder werd al bekend dat Hurricane was goedgekeurd door de EBU.

De 20-jarige Golan is namens Israël, net als Nederland, op 9 mei te horen in de tweede halve finale van het songfestival in Malmö. Israël won het Eurovisie Songfestival vier keer, in 1978, in 1979, in 1998 en in 2018.

BuzzE