Maltese songfestivalzangeres mag woord ‘kant’ niet gebruiken

De Maltese songfestivalinzending Miriana Conte mag het woord “kant” niet gebruiken in haar lied. De zangeres laat op Instagram weten dat organisator EBU het verboden heeft. Conte zou met haar nummer Kant, dat in het Maltees ‘zingen’ betekent, naar het Eurovisie Songfestival gaan.

“We hebben zojuist vernomen dat de EBU heeft besloten om het Maltese woord ‘Kant’ te verbieden in onze inzending”, schrijft Conte. “Hoewel ik geschokt en teleurgesteld ben, vooral omdat we minder dan een week hebben om het nummer in te dienen, beloof ik je dit: de show zal doorgaan.”

Een officiële reden voor het verbieden van het woord is niet gegeven. Het woord klinkt echter precies als het Engelse woord ‘cunt’, dat ‘kut’ betekent.

Conte won in februari de nationale voorronde van Malta. Het land treedt op in de tweede halve finale op 15 mei.

BuzzE