Uitgeverij Koppernik solidair met Palestijnse Adania Shibli

Uitgeverij Koppernik is solidair met de Palestijnse auteur Adania Shibli, die de LiBeraturpreis niet meer krijgt uitgereikt tijdens de Frankfurter Buchmesse. Dat meldt de uitgeverij, die haar winnende werk ‘Een klein detail’ in Nederland uitgeeft, op X. De 49-jarige schrijfster zou de prijs voor het boek vrijdag in ontvangst nemen, maar de organisator van de prijs heeft besloten de uitreiking op een later moment te doen vanwege de aanval van Hamas op Israël.

“Vanwege de door Hamas begonnen oorlog, waaronder miljoenen mensen in Israël en Palestina lijden, heeft organisator Litprom eV besloten de prijsuitreiking van de LiBeraturpreis op de Frankfurter Buchmesse niet te houden”, meldde de organisator van de prijs, die is bedoeld voor een schrijfster uit het zuiden. “Litprom zoekt op een later moment naar een geschikt format en setting voor het evenement. Het toekennen van de prijs aan Adania Shibli stond nooit ter discussie.”

Uitgeverij Koppernik deelt bij het bericht op X een open brief van magazine ArabLit, met de vraag de brief te ondertekenen. Het magazine laat daarin weten het niet te vinden kunnen dat de ruimte voor Palestijnse kunst, stemmen en verhalen in verschillende Europese landen zo wordt beperkt. De brief bevat tot nu toe meer dan zeshonderd handtekeningen, waaronder van uitgeverij Koppernik. Ook Nobelprijswinnaars Abdulrazak Gurnah, Annie Ernaux en Olga Tokarczuk hebben de brief ondeterkend, evenals verschillende andere schrijvers.

Juergen Boos, directeur van de Frankfurter Buchmesse, liet na de aanval in een verklaring weten “Joodse en Israëlische stemmen extra zichtbaar te maken op de boekenbeurs”. “De terreuroorlog tegen Israël is in strijd met alle waarden waar de Frankfurter Buchmesse voor staat.”

BuzzE